LAMal = Legge federale sull'assicurzione malattie / Anno = anno civile
* ÖKK CASAMED eroga prestazioni in base al principio del medico di famiglia. Tali prestazioni devono essere fornite, prescritte o disposte dal medico di famiglia, da un centro HMO o da Callmed 24. Questo non si applica ai casi d’emergenza, ai trattamenti di routine per oculisti e ginecologi e alle prestazioni contrassegnate da **.