I suoi vantaggi
Assicurazione valida dal primo giorno di lavoro
Assicurazione valida in Svizzera e nel Paese di residenza
È possibile assicurare tutta la famiglia
Prestazioni erogate
L’assicurazione di base rimborsa le prestazioni necessarie dal punto di vista medico in caso di malattia, infortunio e maternità. I trattamenti possono essere effettuati nel Paese di residenza o in Svizzera Sussiste pertanto un diritto di scelta del trattamento.
ÖKK le rimborsa le prestazioni previste dalla legge del Paese in cui avviene il trattamento, previa detrazione delle partecipazioni ai costi applicate in tale Paese. Scopra le prestazioni dell’assicurazione di base sul sito dell’Ufficio federale della sanità (UFSP).
Quanto costa l’assicurazione di base per frontalieri?
Vive in un Paese UE/AELS e lavora in Svizzera? In quanto frontaliera/o è in linea di principio soggetta/o all’obbligo di affiliarsi a un’assicurazione malattie in Svizzera.
Compili il modulo sottostante e le invieremo un’offerta personale e non vincolante per ÖKK EUROLINE.
Come funziona il modello per frontalieri
In caso di malattia
- In qualsiasi situazione è lei a decidere a quale medico rivolgersi e, all’occorrenza, a recarsi direttamente da uno specialista.
- Presenti sempre la sua tessera di assicurato ÖKK per trattamenti in Svizzera o al di fuori del suo Paese di residenza. Per trattamenti nel suo Paese di residenza rilasciamo moduli per l’Europa.
- Le prestazioni vengono gestite tramite l’ente del Paese di residenza con l’istituto comune LAMal.
- Invii a ÖKK le fatture mediche e i giustificativi del rimborso per i trattamenti effettuati in Svizzera.
Emergenza
- In caso di emergenza all’interno dell’UE, può recarsi direttamente all’ospedale più vicino o rivolgersi a un medico di pronto soccorso.
- ÖKK assume i costi per trattamenti medici di emergenza.
Domande e risposte frequenti
All’interno dell’area UE/AELS, per adempiere all’obbligo assicurativo èil luogo in cui si percepisce il reddito (salario, rendita) e non quello di residenza. I frontalieri che si recano in Svizzera per lavorare sono quindi soggetti all’obbligo assicurativo secondo la legge Svizzera.
Anche i famigliari residenti nell’UE/AELS che non svolgono un’attività lucrativa sono soggetti all’obbligo assicurativo vigente in Svizzera. La stipula dell’assicurazione deve essere richiesta per iscritto dai familiari mediante apposito modulo. I premi vengono applicati e fatturati per singolo famigliare. Se un famigliare percepisce un reddito nel Paese di residenza, si applica l’obbligo assicurativo del Paese di residenza.
È suo diritto scegliere se farsi curare in Svizzera o nel Paese di residenza. In caso di trattamenti in Svizzera, presenti sempre la tessera di assicurato ÖKK ai fornitori di prestazioni. Può inviare direttamente a ÖKK le fatture del medico e i giustificativi del rimborso.
Alla stipula dell’assicurazione di base per frontalieri inviamo i relativi moduli europei all’ufficio di collegamento del suo Paese di residenza. Successivamente la registreremo presso tale ente e potrà inviare direttamente a quest’ultimo le fatture mediche per la verifica e il disbrigo delle prestazioni.
Le partecipazioni ai costi sono date dalle disposizioni di legge del Paese in cui avviene il trattamento.
In caso di trattamenti in Svizzera si applicano le seguenti partecipazioni ai costi:
innanzitutto la persona assicurata dovrà farsi carico della franchigia ordinaria (adulti CHF 300 / bambini CHF 0); dopodiché l’assicurazione assume il 90% degli ulteriori costi, mentre il restante 10% è a carico dell’assicurato a titolo di partecipazione individuale.
La partecipazione individuale ha limiti annuali: gli adulti pagano un massimo di 700, i bambini un massimo di 350 franchi svizzeri. Per i ricoveri ospedalieri in reparto comune è previsto un contributo aggiuntivo alle spese ospedaliere.
Richiedere un’offerta
Ha domande?
Se desidera altre informazioni o una consulenza non vincolante, siamo a sua disposizione.
